Баланс отрицательный

Acimall не верит в реальное пробуждение итальянского рынка оборудования.

Предварительный баланс, сведённый ассоциацией Acimall по рынку итальянского деревообрабатывающего оборудования в 2013-м, как и прежде, рисует безрадостную картину. Индустрия завершила год с отрицательной динамикой производства (–5,7%), экспорта (–8,1%) и негативным торговым балансом (–10,3%). Объёмы импорта зарубежного оборудования при этом выросли на 10,5%, в первую очередь благодаря активности конкурентов из Германии и Китая. Сегодня ФРГ обеспечивает половину всех импортных поставок оборудования в Италию, а Поднебесная — 25% (впрочем, эта цифра включает и технологии, перевозимые транзитом в другие страны).

Итальянское оборудование для деревообработки, млн. евро

2013 г. Темп 2013/2012, %%

Производство * 1481 –5,7%

Экспорт ** 1131 –8,1%

Импорт ** 144 +10,5%

Торговый баланс 987 –10,3%

Внутренний рынок 350 +2,9%

Видимое потребление 494 +1,3%

** прогноз на основе данных Istat

Экспортные поставки деревообрабатывающего оборудования из Италии сократились (на тот же процент, что и в 2012 году) главным образом ввиду падения интереса на соседних рынках — в Германии, Франции, Испании и Португалии. В целом Европа остаётся ключевым рынком сбыта для итальянских поставщиков, однако их позиции в Старом Свете за последние годы существенно ослабли. Негативный тренд не удаётся компенсировать даже за счёт более-менее удовлетворительных результатов на развивающихся рынках Китая, Бразилии, Канады, США, Мексики.

Динамика спроса в целом удержалась на слабоположительном уровне — плюс 1,3%, на внутреннем рынке — плюс 2,9%. Однако говорить о каком-либо восстановлении индустрии, по мнению участников рынка, преждевременно. Всего за последние шесть лет их обороты упали на 30%, отыграть потерянное будет непросто.

«Как обычно, очень сложно делать прогнозы на наступивший год, — сказал по этому поводу Дарио Корбетта, директор Acimall. — На ситуацию в отрасли, даже такой скромной, как наша, может повлиять целый ряд факторов. Мы рассчитываем на небольшой прирост всех показателей, но вряд ли это будет реальное пробуждение рынка. Поскольку экспорт даёт уже свыше 80% наших оборотов, заказы из-за рубежа вновь будут играть решающую роль. Если у итальянских компаний есть ресурсы для агрессивного продвижения на тех или иных рынках в условиях глобализации, тогда мы увидим, что их бизнес растёт. Однако на возрождение домашнего рынка в любом случае уйдёт больше времени: мы по-прежнему боремся с кризисными явлениями, которые, как мы верим, возможно преодолеть только с помощью волевых решений на макроэкономическом уровне».

 

вернуться к списку новостей

Номер вышел в свет