Наши люди в Кёльне
Пять мебельных компаний представляли Россию на международном салоне imm cologne 2013.
Деловой сезон для мебельщиков традиционно стартовал в Кёльне, где с 13-го по 19 января проходили выставка imm cologne и биеннале LivingInteriors — международный салон тенденций в дизайне интерьеров. По наблюдениям экспонентов, в этом году число торговых операторов из России, посетивших павильоны КёльнМессе, заметно сократилось.
«В 2013-ом наплыв российских байеров был просто огромным, — сказал корреспонденту „МБ“ представитель немецкой Hülsta Gruppe. — У нас даже не хватало русскоговорящих консультантов. В этот раз мы подготовились лучше: вывели на стенды достаточно менеджеров, однако посетителей из России оказалось до обидного мало. Возможно, причина в том, что в нынешнем году не проводилась кухонная выставка LivingKitchen, а её обычно посещает большое количество российских закупщиков».
Что касается экспонентов imm cologne, представлявших Россию, то помимо прошлогодних экспонентов — «Любимого дома», «Элегии» и «Актуального дизайна» — в выставке поучаствовали два дебютанта — компании «Интердизайн» и «Столлайн».
«Интердизайн», взяв стенд в 490 «квадратов», показал свои традиционные классические и современные мебельные программы.
«Столлайн» продемонстрировал посетителям imm cologne специальную «экспортную» коллекцию бюджетных спален, разработанную немецкими дизайнерами с прицелом на потребительские запросы европейского потребителя.
Все российские участники Кёльнского мебельного салона заявили о желании развивать контакты с зарубежными торговыми компаниями и осваивать технологии продаж на внешних рынках. Подробный отчёт об участии наших мебельщиков в imm cologne будет опубликован в февральском номере журнала «Мебельный бизнес».
